Sammi Meri Waar Lyrics with Translation - Umair Jaswal & QB

Sammi Meri Waar Lyrics - Umair Jaswal & Quratulain Balouch

Sammi Meri Waar Lyrics song sung by Umair Jaswal & Quratulain Balouch: They performed this song at Coke Studio Season 8, with Backing Vocals by Momin Durrani, Rachel Viccaji, Sara Haider.

Singer: Umair Jaswal & Quratulain Balouch
Backing Vocals: Momin Durrani, Rachel Viccaji, Sara Haider
Directed & Produced by: Strings

Sammi Meri Waar Lyrics

Jaane kyoon lagta hai yoon koyi hai mere ru-ba-ru
Main dekhoon jahaan nazar na aaye
Tu hai kahaan koyi mujhe yeh bataaye
Kaisa dil pe waar kiya re
Chheena mujh se mora jiya re
Jeete jeete maar diya re

Don't know why it feels like you're standing right before me
I try hard to look, but you can't be seen
I wish someone would tell me where you might be
What a blow you have struck to my heart
You have snatched my heart away from me
You have made me die a living death

Sammi meri waar main waari
Main waariyaan ni Sammiye (x2)

Sammi, now it's my turn; I declare my love and offer up my life
I declare my love and offer up my life, O Sammi (x2)

Ho.. Gilli gilli banni e ni Sammiye
Gilli gilli banni e ni Sammiye
Pair sambhal ke utaaariye ni Sammiye
Pair sambhal ke utaaariye ni Sammiye

The path is wet and slippery, O Sammi
The path is wet and slippery, O Sammi
Take care how you step, O Sammi
Take care how you step, O Sammi

Sammi meri waar main waari
Main waariyaan ni Sammiye (x2)

Sammi, now it's my turn; I declare my love and offer up my life
I declare my love and offer up my life, O Sammi (x2)

Ik taara main akela
Geet tu hai albela
Jab milein to dhol baaje dhamaadam

I'm a lone star
You are an enchanting song
When we meet, there is no end to exhilaration

Apna jeevan ik samandar
Tu hai seepi uske andar
Aur moti jagmagaaen chamaacham

Our life is like the ocean
You are a sea-shell in that ocean
And pearls shimmer brilliantly

Kaisa dil pe waar kiya re
Chheena mujh se mora jiya re
Jeete jeete maar diya re, o...

What a blow you have struck to my heart
You have snatched my heart away from me
You have made me die a living death

Sammi meri waar main waari
Main waariyaan ni Sammiye (x2)

Sammi, now it's my turn; I declare my love and offer up my life
I declare my love and offer up my life, O Sammi (x2)

Sammi meri waar main waari (x6)

I declare my love and offer up my life, O Sammi (x6)

Waariyaan ni Sammiye (x6)

Sammi meri waar (x8)

Sammi, now it's my turn (x8)

Sammi meri waar main waari
Main waariyaan ni Sammiye (x2)

Sammi, now it's my turn; I declare my love and offer up my life
I declare my love and offer up my life, O Sammi (x2)

Sammi meri waar (x8)

Sammi, now it's my turn (x8)